Edição de genoma e cana transgênica resistente ao glifosato avançam na Argentina

“The glyphosate-resistant GMO event QAB016 (NA 05-2019 "RR") is still going through the regulatory process, currently completing the experimental steps of characterization of the inserted gene and gene expression.” German Serino, director of Chacra Experimental Agrícola Santa Rosa German Serino is the director of Chacra Experimental Agrícola Santa Rosa, founding partner of SYZ Biotecnologia, has a degree in biology from Universidad de Buenos Aires and a Ph.d. in microbiology and molecular genetics from Rutgers University. Chacra Experimental Agrícola Santa Rosa is the first and only private sugarcane breeding institute in Argentina, with the objective of obtaining varieties adapted to the conditions of northern Argentina. AgriBrasilis - Santa Rosa is the only private sugarcane improvement institute in Argentina. What is the institution's history? Which cultivars have been developed over its 71 years? German Serino – La Chacra Experimental Agrícola Santa Rosa was founded in August 1951, when the “Santa Rosa” and “La Toma” lands were acquired in the department of Orán, Province of Salta, by Ingenio y Refinería San Martín del Tabacal (currently Seaboard Energías Renovables y Alimentos), Ledesma Sugar Estates and Refining Company (now Ledesma SAAI), Leach's Argentine Estates (now Ingenio La Esperanza), Ingenio Río Grande and Ingenio San Isidro. The first director of Santa Rosa was the agronomist Roberto Fernández de Ullívarri, who directed it from its creation until 1956, and then between 1975 and 1985. In 1956, Ullívarri traveled to Puerto Rico, where he carried out hybrids that resulted in the cultivars NA 56-79 , NA 56-30, NA 56-42, NA 56-62, NA 56-83 and NA 56 - 26. NA 56-79, originally known as “line 17001” or “La Miluno”, was one of the most cultivated varieties of sugarcane in world history, having been planted in 55% of the surface of Tucumán and in more of one million hectares in the State of São Paulo, Brazil. Despite its susceptibility to "carbón" (disease caused by the fungus Ustilago scitaminea), it is one of the varieties that has produced the most sugar per hectare in subtropical areas. The cultivar NA 56-30 reached an important diffusion in Tucumán. The cultivars NA 56-42, NA 56-62 and NA 56-83, in turn, performed well in Salta and Jujuy. Among these, NA 56-42 was the most adopted cultivar in Costa Rica between the 1990s and 2000s, and is still cultivated today. The cultivar NA 56-26 was the main variety in Bolivia for several years. NA 63-90 was an early cultivar that occupied about 25% of the sugarcane area in Tucumán. Later, NA 85-1602 was widely adopted in Jujuy and Salta and is cultivated in Costa Rica and a limited area of ​​Mato Grosso, Brazil. The cultivar NA 97-3152 occupies an important percentage of Jujuy and Salta, although nowadays its adoption is in decline. Currently, the most relevant cultivars include NA 96-2929, which occupies about 10% of the sugarcane area in Jujuy and Salta, and NA 90-1001, which occupies 8.5%. NA05-860 occupies more than 10% of the sugarcane area and its adoption is expanding. AgriBrasilis - What research is being carried out in the areas of biotechnology, plant breeding and pathology? German Serino - La Chacra is a pioneer in biotechnology in Argentina, having created the first GMO sugarcane in the country. The focus of biotechnology research at La Chacra is on weed control through herbicide resistance. The glyphosate-resistant GMO event QAB016 (NA 05-2019 "RR") is still going through the regulatory process, currently completing the experimental steps of characterization of the inserted gene and gene expression. La Chacra developed mosaic virus-resistant sugarcane through RNA interference, obtaining transgenic events that resisted the virus through several years of experimental field cultivation. These events are held on regulated plots for research purposes only, as the commercialization of this technology is not currently planned. We also carry out research in genome editing, a technology with great potential for the development of cultivars. AgriBrasilis - What is the source of funds for the development of the breeding research? Is there government funding? German Serino - La Chacra is an NGO that works for the sugar sector in the provinces of Jujuy and Salta, Argentina. Resources that support the investigation come from corporate fees contributed by the Ledesma, Seaboard and Río Grande sucarcane mills, and from the supply of residual sugarcane from the investigations for crushing in the mills. There have been few occasions in the past when Chacra has received government funding for specific projects, and this is the case today. The cost of developing a variety of sugarcane is highly variable and difficult to estimate. Normally, the process of developing a cultivar requires approximately 15 years of research. AgriBrasilis - What proportion of sugarcane is used to produce sugar and ethanol? Is the improvement done differently for each purpose? German Serino - In 2019, Argentina produced more than 2,100,000 tonnes of sugar and 520,000 m3 of bioethanol. It is difficult to indicate how much sugarcane was destined for sugar production and how much was dedicated to bioethanol, as the different production schemes of the industrial plants vary from each other when producing ethanol from molasses, juice or through a mixture of the two. In addition, different mills industries have diversification strategies, mainly through power generation and production of paper. As production strategies vary in a period of time significantly shorter than the development time necessary for a cultivar, Chacra seeks to develop a sugarcane that serves those two different purposes. AgriBrasilis - Improved sugarcane differs from hybrid corn because it is possible for farmers to reproduce it on their own farm. Is it possible to guarantee the origin of the material? How to protect the intellectual property of developed materials? German Serino - In Argentina, sugarcane varieties are protected via the granting of property titles through registration with the National Register of Cultivated Property (RNPC). Registration of a sugarcane cultivar in this system does not qualify it for commercialization, for which, in addition to protection in the RNPC, the registration of the variety in the National Registry of Cultivars (RNC) is also necessary. READ MORE: How to store carbon in soil

“O evento transgênico resistente ao glifosato QAB016 (NA 05-2019 “RR”) está em processo regulatório, concluindo atualmente as etapas experimentais de caracterização do gene inserido e da expressão gênica.”


German Serino, diretor da Chacra Experimental Agrícola Santa Rosa

German Serino é diretor da Chacra Experimental Agrícola Santa Rosa, sócio fundador da SYZ Biotecnologia, graduado em biologia pela Universidad de Buenos Aires e P.h.d em microbiologia e genética molecular pela Rutgers University.

A Chacra Experimental Agrícola Santa Rosa é o primeiro e único instituto privado de melhoramento de cana-de-açúcar na Argentina, com objetivo de obter variedades adaptadas às condições do norte da Argentina.


AgriBrasilis – Santa Rosa é o único instituto privado de melhoramento da cana-de-açúcar na Argentina. Qual é a história da instituição? Quais cultivares foram desenvolvidas ao longo de seus 71 anos?

German Serino – A Chacra Experimental Agrícola Santa Rosa foi fundada em agosto de 1951, quando os terrenos “Santa Rosa” e “La Toma” foram adquiridos no departamento de Orán, Província de Salta, pelo Ingenio y Refinería San Martín del Tabacal (atualmente Seaboard Energías Renovables y Alimentos), Ledesma Sugar Estates and Refining Company (hoje Ledesma SAAI), Leach’s Argentine Estates (hoje Ingenio La Esperanza), Ingenio Río Grande e Ingenio San Isidro.

O primeiro diretor da Santa Rosa foi o agrônomo Roberto Fernández de Ullívarri, que a dirigiu desde sua criação até 1956, e depois entre 1975 e 1985. Em 1956, Ullívarri viajou para Porto Rico, onde realizou cruzamentos que resultaram nas cultivares NA 56-79, NA 56-30, NA 56-42, NA 56-62, NA 56-83 e NA 56 – 26.

A NA 56-79, originalmente conhecida como “linha 17001” ou “La Miluno”, foi uma das variedades mais cultivadas de cana-de-açúcar em toda a história mundial, tendo sido plantada em 55% da superfície de Tucumán e em mais de um milhão de hectares no Estado de São Paulo, Brasil. Apesar de sua suscetibilidade ao “carbón” (doença causada pelo fungo Ustilago scitaminea), é uma das variedades que mais tem produzido açúcar por hectare em áreas subtropicais.

A cultivar NA 56-30 alcançou uma importante difusão em Tucumán. As cultivares NA 56- 42, NA 56-62 e NA 56-83, por sua vez, tiveram um bom desempenho em Salta e Jujuy. Dentre essas, a NA 56-42 foi a cultivar mais adotada na Costa Rica entre as décadas de 1990 e 2000, ainda sendo cultivada atualmente. A cultivar NA 56-26 foi a principal variedade na Bolívia por vários anos.

A NA 63-90 foi uma cultivar precoce, que ocupou cerca de 25% da área de cana-de-açúcar em Tucumán. Mais tarde, a NA 85-1602 foi amplamente adotada em Jujuy e Salta e é cultivada na Costa Rica e em uma área limitada do Mato Grosso, Brasil. A cultivar NA 97-3152, ocupa uma porcentagem importante de Jujuy e Salta, embora hoje em dia sua adoção esteja em declínio.

Atualmente, as cultivares mais relevantes incluem a NA 96-2929, que ocupa cerca de 10% da área canavieira de Jujuy e Salta, e a NA 90-1001, que ocupa 8,5%. A NA05-860 ocupa mais de 10% da área de cana-de-açúcar e sua adoção está em expansão.

AgrBrasilis – Que pesquisas estão sendo realizadas nas áreas de biotecnologia, melhoramento de plantas e patologia?

German Serino – La Chacra é pioneira em biotecnologia na Argentina, tendo gerado a primeira cana-de-açúcar transgênica do país. O foco da pesquisa em Biotecnologia em La Chacra está no controle de ervas daninhas por meio da resistência a herbicidas.

O evento transgênico resistente ao glifosato QAB016 (NA 05-2019 “RR”) está em processo regulatório, concluindo atualmente as etapas experimentais de caracterização do gene inserido e da expressão gênica.

La Chacra desenvolveu cana-de-açúcar resistente ao vírus do mosaico por meio de interferência de RNA, obtendo eventos transgênicos que resistiram ao vírus por vários anos de cultivo experimental em campo. Esses eventos são realizados em parcelas regulamentadas apenas para fins de pesquisa, pois a comercialização dessa tecnologia não está prevista no momento.

Também realizamos pesquisas em edição de genoma, tecnologia com grande potencial para o desenvolvimento de cultivares.

AgriBrasilis – Qual é a fonte de recursos para o desenvolvimento da pesquisa? Existe financiamento do governo?

German Serino – La Chacra é uma ONG que trabalha para o setor açucareiro nas províncias de Jujuy e Salta, na Argentina. Os recursos que sustentam a investigação provêm de honorários corporativos contribuídos pelas Usinas de Açúcar Ledesma, Seaboard e Río Grande, e do fornecimento de cana-de-açúcar residual das investigações para moagem nos Ingenios.

Houve poucas ocasiões no passado em que a Chacra recebeu financiamento do governo para projetos específicos, mas este é o caso atualmente.

O custo de desenvolver uma variedade de cana-de-açúcar é altamente variável e difícil de estimar. Normalmente o processo de desenvolvimento de uma cultivar requer aproximadamente 15 anos de pesquisa.

AgriBrasilis – Que proporção da cana-de-açúcar é usada para produzir açúcar e etanol? A melhoria é feita de forma diferente para cada finalidade?

German Serino – Em 2019, a Argentina produziu mais de 2.100.000 toneladas de açúcar e 520.000 m3 de bioetanol. É difícil indicar quanto de cana foi destinado à produção de açúcar e quanto foi dedicado para o bioetanol, pois os diferentes esquemas de produção das usinas variam entre si ao produzir etanol a partir de melaço, caldo ou através da mistura dos dois. Além disso, diferentes fábricas possuem estratégias de diversificação, principalmente através da geração de eletricidade e produção de papel.

Como as estratégias de produção variam em um período de tempo sensivelmente menor do que os tempos de desenvolvimento de uma cultivar, o Chacra busca desenvolver uma cana que atenda duplamente aos diferentes propósitos.

AgriBrasilis – A cana melhorada difere do milho híbrido na medida em que é possível que os agricultores a reproduzam em sua própria fazenda. É possível garantir a procedência do material? Como proteger a propriedade intelectual dos materiais desenvolvidos?

German Serino – Na Argentina, as variedades de cana-de-açúcar são protegidas através da concessão de título de propriedade por meio de cadastro no Registro Nacional de Propriedade Cultivar (RNPC). O registro de uma cultivar nesse sistema não a qualifica para comercialização, para o que também é necessário, além da proteção no RNPC, o cadastro da variedade no Registro Nacional de Cultivares (RNC).

 

LEIA MAIS:

Resíduos de mudas pré-brotadas de cana são transformados em cachaça para exportação